homepage

Bauernhof La Capezzagna
di Lovato Mauro
C.da Santo Stefano, 64
66010 Ripa Teatina (CH)
Tel.: +39.0871.398040
Cel.: +39.347.8584768
Fax: +39.0871.398040

LAT.: 42.354441044242904
LONG.: 14.2616325616836540

prenotaEintrag ins Gästebuch

logo qualita italiana

rocky marciano

 




prenotabuchen
mauro lovato familyDie "Capezzagna“ scheint ein dialektales Wort, aber es ist falsch. Es handelt sich um, denn, ein technisches Wort der italienischen Sprache. Dieses Wort zeigt eine kleine Strasse zum Dienst der landwirtschaftlichen Betriebe, die sich unter Landgute befindet. Die Idee, die Leidenschaft und der Liebe für den Agritourismus werden im Jahr 1992 geboren; Mauro und Sandra, nach den Beruferfahrungen und Bildungserfahrungen im agritouristischen Bereich, beschäftigen sich mit der Renovierung des Gebäudes und der Kultivierungen.


Die “Capezzagna” liegt auf einen Hügel, der Taraborelli genannt ist, ein Besitz der Großeltern und Urgroßeltern von Sandra. Anfangs des Jahres 1900 kauften sie den Besitz von Herr Marcone. Dieser Besitz hatte an dem Betrieb einen Turm angeschlossen, welcher der höchste Turm des Tales war. Er war eine kleine Burg, die im Jahr 1943/4 während des Krieges mit sieben Minen glänzen gemacht wurde.

Die Taraborelli, die sich von immer der Landwirtschaft gewidmet wurden, bauten mit den Überresten der Deflagration neun Wohnungen für die Halbpächter wieder, die sich mit der Kultivierung des Grundes beschäftigten. Eine dieser Wohnung ist heute „die Capezzagna“; sie ist ein kleiner landwirtschaftlicher Betrieb, der die Treiben mit großer Qualität für wichtige Weine produziert und eine Familiärgastfreundschaft den Gästen anbietet. Die Gäste sind in kleinen Suiten untergebracht.


Der landwirtschaftliche Betrieb hat eine Fläche von circa fünf Hektaren, die mit Weinbergen bepflanzet wurden. Die zentrale Stellung in Bezug de anderen besuchten Ziele von Abruzzen macht den Betrieb einen Anhaltspunkt und einen entspannenden Ort mit bequemen Unterkünften mit Möbeln in Ars Povera.

Das Gebäude kann höchstens zehn Personen in drei unabhängigen Wohnungen mit einem privaten Eintritt unterbringen. Das Gebäude ist einfach und besteht aus zwei Ebenen: Der Grundstock ist der Gastfreundschaft des Agritourismus bestimmt, der ersten Stock ist die Wohnung der Besitzer.


Alles macht an eine große Leidenschaft für die kleinen Sachen denken: das Essen oder neben dem Kamin zu bleiben, wie einmal, sie können von der Gastfreundschaft von Sandra und Mauro verhätschelt sein, die glücklich sein, in ihrem Agritourismus sie zu empfangen. Wunderbare Ausstattungen, der kleine Garten, der das Gebäude umgebt, die Produkte, die der Betrieb anbieten kann, wie die Konfitüre ... oder die Paprika in Öl.

Hier kann man hier kommen, um auszuruhen, mit Geschmack zu essen und zu trinken und auch um das wunderbare Land der Abruzzen, die Grüne Region des Europas zu genießen. Das Gebäude ist von den Skipisten wenige Kilometer entfernt (25) und von den Stränden, die aufs Adriatische Meer blicken (7). Die Gäste des Agritourismus können auch der Aktivitäten mitteilen, oder können der Ausflügen zur Entdeckung , zum Beispiel, der vielen faszinierenden Orten wie die Eremitage des Heiligen Bartolomeo in Roccamorice (36 Km) oder die Eremitage des Heiligen Geist in Serramoacesca (37 Km) zu bewundern. Sie können auch die Kaskade des Heiligen Giovanni in Bocca di Valle (27 Km) besuchen.


  2008 © All rights reserved La Capezzagna Bauernhof P.IVA: 01741230690
Francais